ҚМДБ төрағасы, Бас мүфти Наурызбай қажы Тағанұлы қазақ жастарының діни терминдерді арабша атауымен қолдануына алаңдаушылық білдірді. Оның айтуынша, ғасырлар бойы ата-бабамыз тілімізге сіңірген «ауызашар» мен «сәресі» секілді сөздерді «ифтар» мен «сухур» деп атау – қазақы болмысымыз бен тілдік ерекшелігімізге кері әсер етеді. Осыған орай ол барша жұртшылықты төл сөздерді сақтауға және қазақ тілін дәріптеуге шақырды.
Діни ұғымдарды қазақша қолдану – дәстүрді құрметтеу
Қазақ тілінде діни ұғымдарды білдіретін көптеген төл атаулар бар. «Ауызашар» сөзі – ораза тұтқан адамның күн батқан соң ауыз ашу рәсімін білдірсе, «сәресі» – күн шықпай тұрып ішілетін асты атауға арналған. Бұл сөздер тек діни терминдер ғана емес, халқымыздың ғасырлар бойы қалыптасқан дәстүрі мен мәдениетінің ажырамас бөлігі.
Наурызбай қажының айтуынша, діни сөздерді басқа тілдегі нұсқалармен алмастыру ұлттық санамызға кері әсерін тигізуі мүмкін. «Қазақ тілінің өзінде бай діни сөздік қоры бар. Біз сол атауларды қолдану арқылы ғана тіліміздің тұтастығын сақтай аламыз», – деді Бас мүфти.
Қазақша сөйлеу – ұлттық құндылықты сақтау
Тіл – ұлттың рухани тірегі. Қазақ халқы Ислам дінін қабылдағаннан бері көптеген діни ұғымдарды өз тіліне бейімдеп, ұлттық бояуын жоғалтпай сақтап келген. Діни атауларды қазақша қолдану – тек тіл тазалығын сақтау ғана емес, халқымыздың рухани және мәдени мұрасын жалғастыру деген сөз.
Жаһандану дәуірінде көптеген ұғымдар басқа тілден енуде, алайда төл сөздерімізді қолдану – ұлттық бірегейлігімізді сақтау жолындағы маңызды қадам. Сондықтан әрбір қазақ баласы ана тілімізді құрметтеп, дәстүрлі атауларды ұмытпауға тиіс.
Рамазан айы қашан басталады?
Айта кетейік, биыл Рамазан айы 1 наурызда басталып, 29 наурызда аяқталады. Бұл – күллі мұсылман қауымы үшін қасиетті уақыт. Осы айда мұсылмандар тек ауыз бекітіп қана қоймай, рухани тазарып, сауапты істерге көбірек көңіл бөлуі керек. Сонымен қатар, Бас мүфти ұсынған бастаманы қолдап, қазақ тілін дамытуға үлес қосу – әрбір азаматтың міндеті.